ARCI Diverkstatt APS

Pensionistas Cafè
2025-12-09 16:00 - 17:30, 2025-11-11 16:00 - 17:30, 2025-10-07 16:00 - 17:30, 2025-09-11 16:00 - 17:30 (Europe/Paris) | Stazione Culturale EST Kulturbahnhof, Diverkstatt, Brunico | Bruneck, BZ, 39031, Italy
Benvenuti al Pensionistas Café – il punto d’incontro per pensionati e per chi lo diventerà!
Discutete temi attuali come politica, società e democrazia, sorseggiando un caffè o una bibita fresca. Le nostre conversazioni bilingui (italiano e tedesco) creano un’atmosfera informale, dove potete conoscere nuove persone, condividere opinioni e scoprire prospettive diverse.
Non è necessaria l’iscrizione – non vediamo l’ora di ascoltare le vostre idee e discutere insieme!
***********************
Willkommen im Pensionistas Café – dem Treffpunkt für Pensionierte und solche, die es werden wollen!
Diskutieren Sie bei einer Tasse Kaffee oder einem erfrischenden Getränk aktuelle Themen wie Politik, Gesellschaft und Demokratie. Unsere zweisprachigen Gespräche (Deutsch & Italienisch) schaffen eine lockere Atmosphäre, in der Sie neue Menschen kennenlernen, Meinungen austauschen und Perspektiven erweitern können.
Keine Anmeldung nötig – wir freuen uns auf Ihre Ideen und spannende Gespräche!

Sabato a EST
2025-12-06 15:00 - 18:00, 2025-11-29 15:00 - 18:00, 2025-11-22 15:00 - 18:00 | Stazione Culturale EST Kulturbahnhof, Diverkstatt, Brunico | Bruneck, BZ, 39031, Italy
Sabato a EST – Ogni settimana, uno spazio vivo per la comunità
Sabato a EST è il nostro appuntamento settimanale dedicato a socialità, cultura e partecipazione. Un pomeriggio aperto a tutte le generazioni, dove il centro civico diventa luogo d’incontro e sperimentazione: giochi da tavolo, musica, attività creative, piccole mostre, laboratori e momenti informali di comunità.
L’obiettivo è semplice: creare uno spazio accogliente e plurale, dove soci, volontari, giovani e famiglie possano vivere EST in modo spontaneo, con la libertà di proporre idee e attivarsi nella costruzione del nostro centro culturale.
Ogni sabato troverai un programma diverso, costruito insieme alle associazioni residenti e alla rete Diverkstatt: dal gioco libero ai micro-eventi musicali, dai laboratori educativi ai caffè partecipativi. Un modo concreto per coltivare solidarietà, pluralismo e un po’ di sano spass.

Qi Gong Cafè EST
2025-12-06 08:00 - 10:00, 2025-11-29 08:00 - 10:00, 2025-11-22 08:00 - 10:00 | Stazione Culturale EST Kulturbahnhof, Diverkstatt, Brunico | Bruneck, BZ, 39031, Italy
When: Saturday: 8am to 10am
Where: Stazione Culturale EST Kulturbahnhof
Who: Christian Mair, holistic terapist, Bruneck
Contribution: Based on voluntary donations. Your heart will tell.
Let’s come together!
Info & Reservation (+39) 379 214 11 98
Cosa ti aspetta?
Esercizi di Qi Gong per il corpo, la mente e l’energia vitaleImpara esercizi semplici ma efficaci che aumentano l’energia e attivano i poteri di autoguarigione.
Incontri e nuove conoscenzeDopo un’ora di Qi Gong, ci ritroviamo al café con buona musica in un’atmosfera rilassata.
Ognuno è benvenutoAdatto a tutte le età e tutti i livelli.Non è richiesta alcuna esperienza! Sei benvenuto, indipendentemente dal tuo livello di fitness o dalla tua esperienza.
Was erwartet dich?
Qi Gong-Übungen für Körper, Geist und LebenskraftLerne einfache, aber kraftvolle Übungen, die deine Energie steigern und deine Selbstheilungskräfte aktivieren.
Gemeinschaft und AustauschNach einer inspirierenden Stunde Qi Gong lade ich dich ein,bei Kaffee und guter Musik in entspannter Atmosphäre zusammenzukommen.
Für alle Altersgruppen und ErfahrungsstufenKeine Vorkenntnisse erforderlich! Unabhängig von deinem Fitnesslevel oder deiner Erfahrung bist du herzlich willkommen.

Qi Gong Cafè
2025-12-06 08:00 - 10:00, 2025-11-22 08:00 - 10:00, 2025-11-15 08:00 - 10:00, 2025-10-25 08:00 - 10:00, 2025-10-11 08:00 - 10:00, 2025-10-04 08:00 - 10:00, 2025-09-27 08:00 - 10:00 | Stazione Culturale EST Kulturbahnhof, Diverkstatt, Brunico | Bruneck, BZ, 39031, Italy
When: Saturday: 8am to 10am
Where: Stazione Culturale EST Kulturbahnhof
Who: Christian Mair, holistic terapist, Bruneck
Contribution: Based on voluntary donations. Your heart will tell.
Let’s come together!
Info & Reservation (+39) 379 214 11 98

Cosa ti aspetta?
Esercizi di Qigong per il corpo, la mente e l’energia vitaleImpara esercizi semplici ma efficaci che aumentano l’energia e attivano i poteri di autoguarigione.
Incontri e nuove conoscenzeDopo un’ora di Qigong, ci ritroviamo al café con buona musica in un’atmosfera rilassata.
Ognuno è benvenutoAdatto a tutte le età e tutti i livelli.Non è richiesta alcuna esperienza! Sei benvenuto, indipendentemente dal tuo livello di fitness o dalla tua esperienza.
Was erwartet dich?
Qigong-Übungen für Körper, Geist und LebenskraftLerne einfache, aber kraftvolle Übungen, die deine Energie steigern und deine Selbstheilungskräfte aktivieren.
Gemeinschaft und AustauschNach einer inspirierenden Stunde Qigong lade ich dich ein,bei Kaffee und guter Musik in entspannter Atmosphäre zusammenzukommen.
Für alle Altersgruppen und ErfahrungsstufenKeine Vorkenntnisse erforderlich! Unabhängig von deinem Fitnesslevel oder deiner Erfahrung bist du herzlich willkommen.

Fotostammtisch - Naturfotografie
2025-11-27 19:30 - 22:00 | Stazione Culturale EST Kulturbahnhof, Diverkstatt, Brunico | Bruneck, BZ, 39031, Italy
Im Dezember 2016 hat Silbersalz den Fotostammtisch ins Leben gerufen, um einen Ort, einen Raum, einen Abend zu schaffen, wo sich Fotografie-Begeisterte gegenseitig austauschen können und Gleichgesinnte antreffen! Beim Fotostammtisch könnt ihr euer Wissen und eure Erfahrungen weitergeben und erfahrt dafür von anderen, wie die das so machen. Es besteht auch die Möglichkeit persönliche Arbeiten in digitaler oder gedruckter Form zu zeigen und ein konstruktives Feedback zu erhalten oder sich von anderen inspirieren zu lassen. Der Abend beginnt immer mit einem Einstiegsthema, den übrigen Verlauf lassen wir dem Zufall über. Nur Mut! Egal ob Profi, Amateur oder Newbie, unabhängig ob man überhaupt fotografieren kann, der Fotostammtisch ist für alle da! Die Teilnahme ist kostenlos.
Zu Silbersalz

Nel dicembre 2016, Silbersalz ha dato vita al Fotostammtisch con l’intento di creare uno spazio, un luogo e una serata in cui gli appassionati di fotografia possano incontrarsi, scambiarsi idee e confrontarsi con persone che condividono la stessa passione!
Durante il Fotostammtisch, avrete l’opportunità di trasmettere le vostre conoscenze ed esperienze, ma anche di scoprire come lavorano gli altri. Potrete inoltre presentare i vostri lavori, in formato digitale o stampato, per ricevere un feedback costruttivo o semplicemente lasciarvi ispirare. La serata inizia sempre con un tema introduttivo, mentre il resto dello svolgimento è lasciato al caso.
Coraggio! Non importa se siete professionisti, dilettanti o principianti, né se avete esperienza con la fotografia: il Fotostammtisch è aperto a tutti! La partecipazione è gratuita.
Maggiori informazioni su Silbersalz

Kids Culture Club: BIG BIGGER MEGA
2025-10-27 - 2025-10-31 | Stazione Culturale EST Kulturbahnhof, Diverkstatt, Brunico | Bruneck, BZ, 39031, Italy
BIG BIGGER MEGA
FAMILY PARCOURS
Età: 6–11 anni
27–31.10.2025
9:00–15:00

Figure grandi, grandissime, giganti. Hai mai camminato in città come un drago immenso o abbracciato dieci persone alla volta come una gigantesca creatura mitica? Nel laboratorio di marionette su larga scala, progetti e costruisci marionette teatrali alti tre metri. Poi con questi fantastici pupazzi giganti, sfiliamo insieme per le strade e diventiamo noi stessi parte della figura gigante, salutando perfino le persone al secondo piano. Insieme possiamo essere qualsiasi cosa: albero di sequoia, mega mosca, uccello gigante.
Con Grit Wendicke
Sponsor: Fondazione Sparkasse
>> Kids Culture Club
>> Iscrizioni chiuse -> Posti esauriti

********

BIG BIGGER MEGA
FAMILY PARCOURS
Für alle von 6–11 Jahren
27.–31.10.2025
9:00–15:00
Groß, größer, Großfiguren. Schon mal als Drache durch die Stadt gezogen oder als Riesenfabelwesen zehn Leute auf einmal umarmt? Beim Großfiguren-Workshop entwirfst und baust du drei Meter große Theaterpuppen. Mit diesen fantastischen Riesenfiguren ziehen wir dann gemeinsam durch die Straßen und werden selbst Teil der überlebensgroßen Figur und gucken den Leuten sogar in den zweiten Stock. Gemeinsam können wir alles sein: Mammutbaum, Riesenfliege, gigantischer Vogel.

Mit Grit Wendicke
Sponsor: Stiftung Sparkasse

>> Kids Culture Club
>> Anmeldung geschlossen -> Alle Plätze ausgebucht

Upload Sounds 18.10.25
2025-10-18 | Stazione Culturale EST Kulturbahnhof, Diverkstatt, Brunico | Bruneck, BZ, 39031, Italy
Opening Acts:
Seasons&Color (ST) | Simon Feichter, blending acoustic songwriting, indie rock, synth-pop, and synthwave.
Davide Prezzo (TN) | Musician and songwriter who tells stories of freedom, love, and resistance.
Sage Darley (T) | Sandra Al Jbali (vocals/guitar) weaves mystery, memory, and melancholy into her music.
Doors: 20:30
Genere: Trash / Rock’n’Roll / BluesTicket: 10 €
TICKETS
https://link.dice.fm/V812425ed73d

https://www.uploadsounds.eu/reverend-beat-man-diverkstatt-bruneck-brunico/

Tre poeti tre, qui non è là
2025-10-10 18:00 - 20:00 | Stazione Culturale EST Kulturbahnhof, Diverkstatt, Brunico | Bruneck, BZ, 39031, Italy
Tre poeti tre, qui non è là
testi in italiano e ladino
edizione privata e numerata
pag. 68
Invito alla lettura di Carlo Suani
Incontri di Teresa Palfrader
Il tempo indiviso di Silvia Liotto
Benedizioni di Nicola Dal Falco

con tre disegni, intitolati Qui non è là di Barbara Tavella
La raccolta di liriche, stampata per iniziativa personale e illustrata dai disegni di Barbara Tavella che aprono le tre sezioni con i contributi di Teresa Palfrader, Silvia Liotto e Nicola Dal Falco, è il piccolo omaggio a un luogo e a una lingua.
Un luogo aperto all’ispirazione di chiunque e una lingua, il ladino, che per comunicare la propria originalità, espressiva e semantica, ha bisogno di essere più spesso tradotta, proprio in ragione del limitato gruppo di parlanti e scriventi.
In questo caso, l’invito alla lettura è rivolto al pubblico italiano.
Non si tratta, comunque, solo di un inchino nei confronti di una minoranza, ma di un tentativo di “farsi sorprendere” attraverso la trasposizione in italiano e ladino delle reciproche emozioni.
Ognuna delle tre raccolte è composta da quindici poesie.

Dall’introduzione di Carlo Suani:
«La gratitudine che i lettori devono a questa pubblicazione è quadruplice, visto che essa contiene tre contributi poetici (da qui il titolo: “Tre poeti tre”) e uno artistico figurativo, grazie alle illustrazioni di Barbara Tavella che aprono le tre sezioni letterarie. Illustrazioni dallo squisito accento poetico, per la disorientante ma coinvolgente compenetrazione di forme umane e animali che le caratterizzano, e per la scritta “hier ist nicht dort” (“qui non è là”) che non a caso completa il titolo di questa raccolta di poesie.
E un motivo per rallegrarci vieppiù è quello che la presente opera offre un saggio interessante e significativo di poesia ladina contemporanea. Teresa Palfrader e Silvia Liotto hanno già avuto modo in passato di pubblicare le loro poesie in ladino, e parzialmente anche in italiano, ma quest’ultime forse non hanno avuto la diffusione che si meritavano nel panorama poetico italiano. Qui le loro poesie ci vengono
offerte nella versione italiana, e una discreta parte di esse anche in versione ladina, per dare ai lettori e alle lettrici la possibilità di confrontarsi con il testo originale.
Anche alcune poesie di Nicola Dal Falco, il terzo autore della triade, sono qui tradotte in ladino, rispondendo al progetto editoriale di far conoscere sì la poesia ladina al più ampio pubblico di madre lingua italiana, ma di mostrare al contempo la naturale e arricchente osmosi semantico-lessicale che la poesia è in grado di realizzare tra i due codici linguistici. Codici che, nella resa poetica, si equivalgono più di quanto si possa immaginare di primo acchito, riprendendo un verso di Silvia Liotto: ‘Himmel o cil, / è un unico tetto il firmamento»

Fotostammtisch - Usa e getta (Einwegkameras)
2025-09-18 19:30 - 22:00 | Stazione Culturale EST Kulturbahnhof, Diverkstatt, Brunico | Bruneck, BZ, 39031, Italy

Funk Town Open Air
2025-09-05 - 2025-09-06 | Vecchia Casema Brunico | Altes Kasernenareal Bruneck
FUNK TOWN OPEN AIR 2025
5.–6. September 2025 | Ex-Kasernenareal E. Federico, Bruneck
Bruneck wird wieder laut – Funk Town ist zurück!Nach der fulminanten Premiere im letzten Jahr geht das Funk Town Open Air in die zweite Runde: mehr Bands, mehr Menschen, mehr Musik.
Zwei Tage lang verwandelt sich das ehemalige Kasernenareal E. Federico in einen Ort der Begegnung, des Sounds und der Vielfalt.Am 5. und 6. September 2025 feiern wir alternative Musik, gelebte Gemeinschaft und kreative Freiheit – mitten in Bruneck.
Freut euch auf ein genreübergreifendes Musikprogramm, junge Stimmen, lokale Acts, mitreißende Live-Performances und eine Atmosphäre, die verbindet.Ob auf der Bühne, vor der Bühne oder mittendrin – Funk Town ist mehr als ein Festival. Es ist ein Statement.
Weitere Infos zu Line-up, Tickets und Anreise

FUNK TOWN OPEN AIR 2025
5–6 settembre 2025 | Ex-Area Caserma E. Federico, Brunico
Brunico torna a far vibrare le casse – Funk Town è di nuovo tra noi!Dopo una prima edizione travolgente, il Funk Town Open Air ritorna con più energia che mai: più band, più persone, più musica.
Per due giorni, l’area dell’ex caserma E. Federico diventa uno spazio aperto all’incontro, al suono e alla diversità.Il 5 e 6 settembre 2025 celebriamo la musica alternativa, la comunità vissuta e la libertà creativa – nel cuore di Brunico.
Aspettati un programma musicale vario, voci emergenti, artisti locali, live che coinvolgono e un’atmosfera che unisce.Che tu sia sul palco, davanti al palco o in mezzo alla folla – Funk Town è più di un festival. È un messaggio.
Info su line-up, biglietti e come arrivare

"Ri-School" - Il Mercatino del Riuso Scolastico
2025-08-30 09:00 - 13:00 | Stazione Culturale EST Kulturbahnhof, Diverkstatt, Brunico | Bruneck, BZ, 39031, Italy
all’iscrizione
zur Anmeldung

al regolamento
zum Reglement

Fotostammtisch - Makrofotografie
2025-07-31 19:30 - 22:00 | Stazione Culturale EST Kulturbahnhof, Diverkstatt, Brunico | Bruneck, BZ, 39031, Italy

Summer Funk Tour
2025-07-18 - 2025-07-20 | Biodiversitätspark Bruneck | Parco della biodiversità Brunico
SUMMER FUNK TOUR MEETS STADTFEST
18.–20. Juli | Biodiversitätspark NOI Techpark | Bruneck
On the road to FUNK TOWN!Jede gute Reise beginnt im Partybus – und dieses Mal führt sie mitten ins Herz von Bruneck!
Diverkstatt bringt gemeinsam mit Nizer, Partybus South Tyrol und vielen weiteren Partner*innen frischen Wind, gute Vibes und jede Menge Funk auf das Stadtfest Bruneck. Drei Tage lang feiern wir eine sober, inklusive und tanzbare Sommerreise für alle – von Jugendlichen bis jung Gebliebenen.
Was dich erwartet:

Sober Rave trifft auf No Alc FunkFeier ohne Alkohol, aber mit vollem Sound! Wir zeigen, dass ein bewusster Party-Lifestyle genauso elektrisierend sein kann.

Partybus on tourUnser Partybus macht mobil: Musik, Stimmung und Menschen auf Achse – mit einem Ziel: mehr Vielfalt, mehr Zugänglichkeit, mehr Spaß ohne Barrieren.

Biodiversität trifft KulturDer Biodiversitätspark wird zur Bühne für Begegnung, Beats und Bewegung.

SUMMER FUNK TOUR MEETS FESTA DELLA CITTÀ
18–20 luglio | Parco della Biodiversità NOI Techpark | Brunico
On the road to FUNK TOWN!Ogni buon viaggio inizia con il Partybus – e questa volta ci porta dritti nel cuore di Brunico!
Diverkstatt, insieme a Nizer, Partybus South Tyrol e tanti altri partner, porta nuova energia, buone vibrazioni e tanto funk alla festa cittadina di Brunico. Tre giorni di viaggio estivo sobrio, inclusivo e tutto da ballare – per giovani e meno giovani.
Cosa ti aspetta:

Sober Rave incontra il No Alc FunkUna festa senza alcol, ma piena di ritmo! Dimostriamo che si può vivere la notte in modo consapevole e allo stesso tempo esplosivo.

Partybus on tourIl nostro Partybus si mette in moto: musica, gente e atmosfera in movimento – con un obiettivo chiaro: più diversità, più accessibilità, più divertimento senza barriere.

Biodiversità e cultura si incontranoIl Parco della Biodiversità si trasforma in un palco a cielo aperto per incontri, musica e movimento.

Kickoff: Funk Town Open Air 2025
2025-07-15 18:30 - 22:30 | Stazione Culturale EST Kulturbahnhof, Diverkstatt, Brunico | Bruneck, BZ, 39031, Italy
FUNK TOWN OPEN AIR: KICKOFF 2025
Si riparte insieme!
Come parte della crew o semplicemente nel cuore –
avete sostenuto Diverkstatt & Phunk Town 2024.
Ora si continua!
Vi aspettiamo al Kickoff del Funk Town Open Air 2025:
Martedí 15 luglio
Ore 18:30
Stazione Culturale EST, Via Vecchia 6, Brunico
In programma:
Anteprima della nuova edizione
Il line-up 2025 in esclusiva
Tutte le aree in cui cerchiamo supportə
Drink offerto & good vibes
Che tu sia statə già con noi o voglia unirti ora –
passa a trovarci e porta qualcunə con te.
Let’s funk 2025!

************

FUNK TOWN OPEN AIR: KICKOFF 2025
Gemeinsam losstarten!
Ob als Supporter:in, Crew-Mitglied oder einfach dabei –
ihr habt Diverkstatt & Phunk Town 2024 mitgetragen.
Jetzt geht’s weiter!
Kommt zum Kickoff des Funk Town Open Air 2025:
Dienstag, 15. Juli
18:30 Uhr
EST Kulturbahnhof, Alte Straße 6, Bruneck
Programm:
Sneak Peek der neuen Ausgabe
Exklusives Vorab-Line-up
Bereiche, in denen wir Unterstützung suchen
Freier Drink & feine Vibes
Egal ob neu dabei oder schon lang connected –
komm vorbei, schnupper rein, bring wen mit.
Let’s funk 2025!

Serata di ballo
2025-07-05 20:00 - 23:30 | Stazione Culturale EST Kulturbahnhof, Diverkstatt, Brunico | Bruneck, BZ, 39031, Italy

Cineforum: Justice & Food
2025-06-26 20:00 - 22:00 | Stazione Culturale EST Kulturbahnhof, Diverkstatt, Brunico | Bruneck, BZ, 39031, Italy
„Food for Profit“ ist ein Dokumentarfilm, der die Verflechtung von Fleischindustrie, Politik und Lobbyismus aufdeckt. Gezeigt wird, wie Milliarden an öffentlichen Geldern in die industrielle Tierhaltung fließen – mit Folgen für Tierwohl, Umwelt und Gesundheit.
Giulia Innocenzi und Pablo D’Ambrosi haben undercover in mehreren europäischen Ländern recherchiert. In Brüssel filmte ein eingeschleuster Lobbyist mit versteckter Kamera. Der Film macht die Strukturen hinter der Fleischproduktion sichtbar und regt zur kritischen Auseinandersetzung mit öffentlicher Agrarfinanzierung an.

“Food for Profit” è un documentario che denuncia i legami tra l’industria della carne, la politica e il lobbying. Mostra come miliardi di fondi pubblici sostengano l’allevamento intensivo, con conseguenze per animali, ambiente e salute.
Giulia Innocenzi e Pablo D’Ambrosi hanno condotto indagini sotto copertura in diversi Paesi europei. A Bruxelles, un finto lobbista ha filmato con telecamera nascosta. Il film rivela le dinamiche della produzione di carne e invita a riflettere sui finanziamenti pubblici e sull’agricoltura industriale.

in collaborazione con / in Zusammenarbeit mit www.arci.it

Road to Südtirolo Pride 2025: Workshop
2025-06-22 16:30 - 20:00 | Stazione Culturale EST Kulturbahnhof, Diverkstatt, Brunico | Bruneck, BZ, 39031, Italy
Laboratorio creativo Pride – Road to Pride
Una serata creativa per la visibilità e la diversitàStazione Culturale EST, Via Vecchia 6Domenica 22 giugno, ore 16:30
Ci prepariamo insieme per il pride del 28 giugno:creiamo striscioni, cartelli e banner – forti, creativi e visibili!
Porta con te tutto quello che hai a casa: colori, cartoni, lenzuola, pennarelli, pennelli – ogni materiale è benvenuto.Le tue idee contano – creiamo insieme messaggi per l’uguaglianza e la diversità.Vieni a trovarci, condividi, connettiti – sii parte del nostro arcobaleno di protesta!
In collaborazione con @suedtirolpride

Demowerkstatt – Road to Pride
Ein kreativer Abend für Sichtbarkeit und VielfaltEST Kulturbahnhof, Alte Straße 6Sonntag, 22. Juni, 16:30 Uhr
Gemeinsam stimmen wir uns auf die Pride-Demo am 28. Juni ein:Wir gestalten Transparente, Banner und Schilder – laut, kreativ und sichtbar!
Bringt mit, was ihr Zuhause habt: Farben, Karton, Stoffe, Marker, Pinsel – alles ist willkommen.Eure Ideen sind gefragt – lasst uns gemeinsam Statements für Vielfalt und Gleichberechtigung gestalten.Kommt vorbei, vernetzt euch, seid laut und bunt mit uns!
In Kooperation mit @suedtirolpride
