ITA

WINTERFÊTE 2024 – The real – anche quest’anno!
La Fête del Winter più iconica della Pusteria è tornata!

Siamo alla quarta edizione e anche il line-up di questa volta fa spaccare:
BLACKOUT – tornano sul palco i fedeli winterfêriani con il loro groove delle alpi, impossibile pensare a un’edizione senza di loro!
Aprono la serata di musica: JETFLAG – che più puschtra reggae non si può, come iniziare meglio di così?

E da non dimenticare i special guests: chili sin carne e brulélch – il vin brulé preparato dal team Elch!
NB: Il livello di piccantezza del chili sarà direttamente proporzionale al tuo comportamento durante la serata.

DEU

WINTERFÊTE 2024 – The real – auch dieses Jahr!
Die ikonischste Fête des Winters im Pustertal ist zurück!

Wir sind bei der vierten Ausgabe, und auch dieses Mal haut das Line-Up richtig rein:
BLACKOUT – Die treuen Winterfêrianer kehren zurück auf die Bühne mit ihrem alpinen Groove. Eine Edition ohne sie? Unvorstellbar!
Opening Act: JETFLAG – Puschtra Reggae in seiner reinsten Form, wie könnte man den Abend besser starten?

Und nicht zu vergessen die Special Guests: Chili sin Carne und Brulélch – der legendäre Glühwein, liebevoll zubereitet vom Team Elch!
NB: Der Schärfegrad des Chilis ist direkt proportional zu deinem Verhalten während des Abends.

Save the Date:
23 DECEMBER 2024
WINTERFÊTE @ EST Stazione Culturale

OPEN DOORS 18:00 – LIVE MUSIC 20:00

Attenzione – Accesso Riservato a Soci* ARCI:
Non sei ancora soci*? Nessun problema! Puoi tesserarti direttamente all’ingresso o fare la pre-adesione al link:

Achtung – Zugang nur für ARCI-Mitglieder:
Noch kein Mitglied? Kein Problem! Du kannst dich direkt am Eingang beitreten oder dich vorab über diesen Link anmelden:

SEE YOU THERE !

REPORTAGE: Lungo la Rotta Balcanica
Workshop - Cooperative di comunità